Rezensionen: Was Nina wuste
Posted on Sa 04 Jänner 2025 in Blog
Was Nina wusste
David Grossman beschreibt im Roman Was Nina wusste
eine Geschichte, die auf dem Leben von Eva Panić-Nahir beruht.
Eva Panić-Nahir war in Titos Jugoslawien einige Zeit auf der Insel Goli otok im Umerziehungslager eingesperrt und wurde dort auch gefoltert. Über ihr Leben gibt es auch einen Dokumentarfilm "Eva - a documentary", wo sie mit ihrer Tochter und ihrer Enkeltochter die Insel besucht. Diese Reise bildet auch den Mittelpunkt des Romans von David Grossman.
Im Roman heißt die Hauptfigur nicht Eva, sondern Vera und der Roman beginnt damit, wie sich der Sohn ihres zukünftigen Mannes Tuvia, Rafael, unsterblich in Veras Tochter Nina verliebt.
Die Geschichte wird von Gili, der Tochter von Rafael und Nina, erzählt, die auch ein sehr angespanntest Verhältnis zu Nina hat, da Nina die Familie verlassen hat, wie Gili drei Jahre alt war.
Beim Fest zum 90. Geburtstag von Vera, kommen alle Leute des Kibbuz zusammen, um sie hochleben zu lassen. Auch Nina kommt und das, obwohl sie mittlerweile auf Spitzbergen wohnt. Nach der Feier eröffnet Nina ihrer Familie, dass bei ihr Alzheimer diagnostiziert worden ist und sie möchte daher die geplante Reise nach Kroatien dafür nutzen, die Eindrücke für die zukünftige Nina auf Film festzuhalten.
In Kroatien wird zuerst Veras Heimatort Čakovec besucht, wo Vera erzählt, wie sie auf einem Schulball ihre große Liebe, den orthodoxen Serben Miloš kennengelernt hat. Ihn hat sie dann geheiratet und ist mit ihm nach Belgrad gezogen. Die Liebe zu ihm war so unendlich groß und hat ihren Willen sehr stark geformt.
In einem Hotel, am Tag bevor es auf die Insel Goli otok geht, erzählt Vera dann der Kamera, Gili und Rafael, warum sie in das Umerziehungslager gekommen ist. Miloš wurde von der Geheimpolizei verhaftet und hat sich dann im Gefängnis das Leben genommen. Daraufhin wollte die Geheimpolizei von Vera, dass sie unterschreibt, Miloš war ein Anhänger von Stalin. Aber sie konnte ihren Miloš nicht verraten und wurde daher nach Goli otok geschickt. Und von ihrer Tochter Nina getrennt.
Daraufhin machen sich Vera, Nina, Gili und Rafael auf, die Insel selbst zu besuchen. Dort kommt es dann zu einem großen Finale.
Fazit
Der Roman Was Nina wusste
hat mich sofort in den Bann gezogen.
Da er auf wahren Begebenheiten beruht, zeigt er schön, wie Entscheidungen ein Trauma über mehrere Generationen auslösen können.
Der Lebenswandel von Nina ist wohl sehr stark auf die Entscheidung ihrer Mutter, ihren Mann nicht zu verraten, zurückzuführen. Das hat dann auch zur Folge gehabt, dass Nina keine gute Mutter für Gili sein konnte.
Somit waren es mehrere Generationen, die unter einer einzigen Entscheidung gelitten haben.
Alles in allem ist der Roman sehr empfehlenswert, da auch die Tatsache, die Geschichte aus der Perspektive von Gili zu erzählen, die Geschichte irgendwie charmant macht. Denn dadurch sieht man, welche Herausforderungen auch sie, durch die Entscheidung von Vera, in ihrem Leben zu bewältigen hat.